五個人 六手牌
劉建華

憑著標題就知展覽的拼湊性質，但展覽對中港藝術的本土和海外方向，卻有一定的觀照作用。作為中國女性，沈瑞筠從內地走到美國，保留紙/娟和水墨，卻把如Salvador Dali般意象化的性器精工混繪成束束軟性的纖狀組織，以其媒體和議題，被受注射不難理解。原居香港的董葭，先後在倫敦Chelsea藝術設計學院及Slade修讀，畫風可使人從新英倫超星Damien Hirst早期設計味濃的圓點畫聯想到 [新普普] 村上隆的 [超平面] ，展示扁平新人類的全球旋風。區凱琳也算到過海外深造，框格的條理色彩和Mark Tobey的自由筆觸若不走在一起，各也該是討好畫廊的，將兩者拼合吃力不討好，或是個人的執困？北京的李松松，筆觸處理和題材的關係不好找，但獨是歷史或社會性題材的變種加工，或已足夠一些國際觀眾對中國藝術的政治化想像。關尚智背景無疑最本土，也故最為分裂，學生式的謄寫表現是在香港當藝術家的掙扎，芥子園煙包卻效顰中國藝術家笑傲江湖的包裝，放在畫廊，兩者也使人尷尬，返工穿的斯文恤衫，無疑反得遠近皆宣。

（劉建華，《五個人 六手牌》，《a.m.post》，第六期，十月號，藝術地圖，2004年。）